Bị người cha là thanh tra trưởng ngược đãi từ nhỏ nên Joe mang trong lòng nỗi hận thù cao độ với cảnh sát. Hắn cùng một băng cướp năm người liên tục tấn công các ngân hàng. Và sau khi cướp xong, chúng cố ý nhấn chuông báo động dụ cảnh sát tới và nã súng v

Quách Phú Thành, Cổ Thiên Lạc cùng truy quét ông trùm hàng tr.ắ.ng Lưu Thanh Vân cực căng từ Hongkong đến lãnh địa chất cấm vùng Tam Giác Vàng. Câu chuyện càng lắt léo khi cảnh sát chìm lại được Trùm hàng tr.ắ.ng cứu mạng, liệu kẻ nào sẽ đổi phe?

Một người đàn ông lái chiếc xe lao nhanh trên đường. Đó là Mã Quân (Chung Tử Đơn), thành viên của đội trọng án Hong Kong. Cũng giống chiếc xe thể thao anh điều khiển, Mã Quân thường hành động nhanh như chớp, chính xác nhưng nhiều khi khá thô bạo. Không ít