Sắp đến Giáng sinh và gia đình Griswold đang chuẩn bị cho một lễ kỷ niệm theo mùa của gia đình. Nhưng mọi thứ không bao giờ suôn sẻ đối với Clark, vợ anh, Ellen và hai đứa con của họ. Vận rủi liên tục của Clark càng trở nên tồi tệ hơn bởi những vị khách đ

Một giám đốc tiếp thị cáu kỉnh, Neal Page, đang trên đường về nhà ở Chicago để dự Lễ Tạ ơn khi một số sự chậm trễ buộc anh ta phải đi du lịch với một nhân viên bán rèm vòng tắm có ý tốt nhưng hống hách, Del Griffith.

Thế giới bị sốc trước sự xuất hiện của ba con tinh tinh biết nói, chúng đến một cách bí ẩn trên một con tàu vũ trụ. Bị hấp dẫn bởi trí thông minh của chúng, con người sử dụng chúng để nghiên cứu - cho đến khi loài vượn cố gắng trốn thoát.