Viên phó chỉ huy sở cảnh sát Samuel Gerard nhận nhiệm vụ áp giải tội phạm từ Chicago đến New York. Trên đường đi, chiếc máy bay gặp tai nạn, tên tội phạm Mark Sheridan thừa cơ trốn thoát. Ngài phó cảnh sát cùng đội điều tra tài năng của mình liền nhảy vào

Một chiếc máy bay Boeing dân dụng 747 đã bị đánh cướp bởi bọn không tặc, tính mạng của các hành khách nằm trong tình trạng vô cùng nguy hiểm, không những vậy trên máy bay còn chứa đựng một quả bom có sức công phá khổng lồ. Lực lượng quân đội Mỹ lập tức tr

Thống chế Hoa Kỳ Sam Gerard đang hộ tống một chuyến bay chở tù nhân từ Chicago đến New York. Máy bay rơi một cách ngoạn mục và Mark Sheridan trốn thoát. Nhưng khi Đặc vụ An ninh Ngoại giao John Royce được giao nhiệm vụ giúp Gerard bắt lại Sheridan, rõ ràn

Trên đường đi hưởng tuần trăng mật của William Riker đến Deanna Troi trên hành tinh Betazed, quê hương của cô, Thuyền trưởng Jean-Luc Picard và thủy thủ đoàn của U.S.S. Enterprise nhận được tin báo từ Starfleet rằng một cuộc đảo chính đã dẫn đến việc thàn

Viên phó chỉ huy sở cảnh sát Samuel Gerard nhận nhiệm vụ áp giải tội phạm từ Chicago đến New York. Trên đường đi, chiếc máy bay gặp tai nạn, tên tội phạm Mark Sheridan thừa cơ trốn thoát. Ngài phó cảnh sát cùng đội điều tra tài năng của mình liền nhảy vào