Một phù thủy phải đối mặt với sự chế giễu khi cô ấy bị triệu hồi một cách kỳ diệu vào những năm 1960 tại Hồng Kông bởi một bộ ba thám tử lỗi lạc.

Miriam Yeung vào vai một người mang dòng máu lai Trung Quốc đại diện cho cha cô (một nhà sư Thiếu Lâm đã đào thoát sang Nhật Bản sau khi yêu một người Nhật) tại một giải đấu võ thuật.  Những gì cô ấy thực sự muốn là trải nghiệm mối tình đầu (với

Thám tử tư vụng về Chan Tam được bạn cảnh sát Fung Chak tuyển dụng để giúp điều tra một vụ án giết người hàng loạt. Các nạn nhân, một người đàn ông trung niên bị giết tại nhà, một phụ nữ chết được tìm thấy trong bãi rác và một cô gái tuổi teen bị giết tro

Vào năm 1937, chiến tranh bùng nổ, và quân Nhật nhanh chóng chiếm đóng Phật Sơn. Diệp gia bị niêm phong, Diệp Vấn cũng vợ con phải chuyển đến một căn nhà lụp xụp; anh phải đi xúc than để kiếm miếng ăn cho gia đình. Tên tướng Nhật là Miura bị ám ảnh bởi võ