George tỉnh dậy và thấy mình về quá khứ vài tháng trước khi được tuyển dụng vào Dự án Lazarus - một tổ chức bí mật quay ngược thời gian khi thế giới có nguy cơ tuyệt chủng.

Khi bản án của người lính Shaun Emery về tội giết người ở Afghanistan bị lật tẩy do bằng chứng video thiếu sót, anh trở lại cuộc sống như một người tự do cùng với cô con gái nhỏ của mình. Nhưng khi đoạn phim CCTV đáng nguyền rủa về một đêm đi chơi ở Londo

Gia nhập đơn vị “Chỉnh sửa” của chính Vương quốc Anh, DCI Rachel Carey nhận ra mình đang vướng vào một âm mưu mới – với mục tiêu mới. Nhưng làm sao cô có thể giải quyết vụ án này khi ngay cả những đồng nghiệp thân cận nhất của mình cũng không thể tin tưởn

Sau một bi kịch cá nhân, Harper một mình rút lui về vùng quê xinh đẹp nước Anh, với hy vọng tìm được nơi chữa lành. Nhưng ai đó - hoặc thứ gì đó - từ khu rừng xung quanh dường như đang rình rập cô, và những gì bắt đầu khi nỗi sợ hãi âm ỉ trở thành cơn ác

George tỉnh dậy và thấy mình đã ở quá khứ vài tháng trước khi được tuyển dụng vào Dự án Lazarus – một tổ chức bí mật có nhiệm vụ quay ngược thời gian khi thế giới đang đứng trước nguy cơ tuyệt chủng.

Gia nhập đơn vị “Chỉnh sửa” của chính Vương quốc Anh, DCI Rachel Carey nhận ra mình đang vướng vào một âm mưu mới – với mục tiêu mới. Nhưng làm sao cô có thể giải quyết vụ án này khi ngay cả những đồng nghiệp thân cận nhất của mình cũng không thể tin tưởn

Khi bản án của người lính Shaun Emery về tội giết người ở Afghanistan bị lật tẩy do bằng chứng video thiếu sót, anh trở lại cuộc sống như một người tự do cùng với cô con gái nhỏ của mình. Nhưng khi đoạn phim CCTV đáng nguyền rủa về một đêm đi chơi ở Londo