Những thiên thần của Charlie luôn sở hữu các kỹ năng điều tra và giữ bảo mật cho những khách hàng tư nhân; và Townsend đã mở rộng chi nhánh ra quốc tế với đội ngũ “nữ chiến binh” thông minh, gan dạ, được đào tạo bài bản bởi nhiều huấn luyện viên chuyên ng

Một năm sau thất bại của Varus, một vị tướng La Mã mới bắt nhịp với cuộc sống ở Germania khi Ari tìm cách trở thành vua của mọi bộ tộc – song một đối thủ cản đường anh.

Giằng xé giữa đế chế hùng mạnh nuôi nấng mình và những người dân trong tộc, lòng trung thành đầy mâu thuẫn của vị chỉ huy La Mã dẫn đến cuộc đụng độ lịch sử hùng tráng.